Celebrate Native Languages!

1

Nostalgia Doesn’t Flow Away Like Riverwater

Xilase Qui Rié Di' Sicasi Rié Nisa Guiigu' = La Nostalgia No Se Marcha Como El Agua De Los Ríos

by Pineda, Irma

Book - 2024

Zapotec (trilingual in English Spanish and Zapotec) Zapotec (trilingual in English Spanish and Zapotec) Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

2

Wisdom Weavers

Explore the Ojibwe Language and the Meaning of Dream Catchers

by Vukelich Kaagegaabaw, James

Book - 2024

Anishinaabemowin (Ojibwe) Anishinaabemowin (Ojibwe) Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

3

Mam History

Oakland Notes on the History of Mayan-Mam Language

by Armas, Javier

Book - 2024

Mam. Join us at the Chavez branch on Nov 30th for the release of the Spanish version of the book! https://oaklandlibrary.bibliocommons.com/events/66f5d25b7da7e037008a5a2a Mam. Join us at the Chavez branch on Nov 30th for the release of the Spanish version of the book! https://oaklandlibrary.bibliocommons.com/events/66f5d25b7da7e037008a5a2a Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

4

Crow Helps A Friend

by Fritz, Andrea

Picture Book - 2024

Hul'q'umi'num (mostly in English with some terms in Hul'q'umi'num with references to more resources on the language.) Hul'q'umi'num (mostly in English with some terms in Hul'q'umi'num with references to more resources on the language.) Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

5

Kekwan etakwak mîkisîhk?

What's in a bead?

by Borgford, Kelsey

Picture Book - 2024

Ininímowin (n-dialect Cree) Ininímowin (n-dialect Cree) Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

6

Phoenix ani' gichichi-i'

Phoenix gets greater

by Wilson-Trudeau, Marty

Picture Book - 2023

Anishinaabemowin (Ojibwe) Anishinaabemowin (Ojibwe) Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

7

Inukpasugjualuit ukiuqtaqtumi

The great giants of the Arctic

by Arnakak, Jaypeetee

Book - 2023

Inuktitut Inuktitut Show less

All copies in use Availability details

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

8

Okawisimaw Omekiwin Askihkanihk Ohci

Auntie's rez surprise

by O'Watch, Heather

Picture Book - 2023

Plains Cree Plains Cree Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

9

Forever Our Home

Kâkikê ̋kîkinaw

by Simpson, Tonya

Picture Book - 2023

Plains Cree Plains Cree Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

10

Kapaemahu

by Wong-Kalu, Hinaleimoana

Picture Book - 2022

Hawaiian Hawaiian Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

11

I Hope

Nipakosêyimon

by Gray Smith, Monique

Picture Book - 2022

Plains Cree Plains Cree Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

12

Little You

Kiya Kâ-apisîsisiyan

by Van Camp, Richard

Picture Book - 2022

Plains Cree (Available in other languages as well) Plains Cree (Available in other languages as well) Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

13

Wiijibibamatoon-anangoonan

Runs With the Stars

by Whitecrow, Darcy

Picture Book - 2022

Anishinaabemowin (Ojibwe) Anishinaabemowin (Ojibwe) Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

14

How the World Was Made

A Cherokee Story

by Wagnon, Brad

Book - 2021

Cherokee Cherokee Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

15

Conetamalli

Bebé tamal = Baby tamale

by Xospa, Isela

Board Book - 2021

Nahuatl Nahuatl Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

16

You Hold Me up

Gimanaadenim

by Gray Smith, Monique

Picture Book - 2021

Anishinaabemowin (Ojibwe) Anishinaabemowin (Ojibwe) Show less

All copies in use Availability details

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

17

We All Play

Kimêtawânaw

by Flett, Julie

Picture Book - 2021

Cree Cree Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

18

When we are kind

Nihaa'ádahwiinít'̜́́ıįgo

by Gray Smith, Monique

Picture Book - 2020

Diné Diné Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

19

La guerra de los hermanos

Icnimeh iminyaoyo

by Glantz, Margo

Book - 2019

Nahuatl Nahuatl Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

20

Bidao nholh' en bdunh dolla doyelhe

La pequeña niña que siempre tenía hambre

by Mendoza Huerta, Yasbil Yanil Berenice

Picture Book - 2019

Zapotec (Bilingual in Spanish) Zapotec (Bilingual in Spanish) Show less

Available in some locations

Place hold

Add to My For Later Shelf On my shelf

21

We Are Grateful

Otsaliheliga

by Sorell, Traci

Book - 2018

Cherokee (mostly in English but every page introduces and explains a word in Cherokee written in the Cherokee alphabet) Cherokee (mostly in English but every page introduces and explains a word in Cherokee written in the Cherokee alphabet) Show less